오늘은 엄청 기쁜 소식을 안내드리려고 합니다!
2월 22일부터 엄청 엄청 간소해지는 싱가포르 입국절차예요.
The following measures are applicable for VTL travellers entering Singapore from 21 Feb 2022, 2359h (SGT).
다음 조치는 2022년 2월 21일 2359h(SGT)부터 싱가포르에 입국하는 VTL 여행자에게 적용됩니다.
1. Long-Term Pass holders (excluding Work Permit holders) are no longer required to apply for a Vaccinated Travel Pass (VTP).
1. 장기 패스 소지자(취업 허가 소지자 제외)는 더 이상 VTP(Vaccinated Travel Pass)를 신청할 필요가 없습니다.
---> 싱가포르 유학생 비자인 스튜던트 패스 소지자 분들 한국과 싱가포르 오고 가실 때 앞으로 훨씬 간소하게 되었습니다!
2. Assessed travel history will be reduced from 14 days to 7 days
2. 여행 이력 평가 14일에서 7일로 단축
3. On-arrival Polymerase Chain Reaction (PCR) test at the airport will be replaced with a supervised self-administered Antigen Rapid Test (ART) at a Quick Test Centre (QTC) or Combined Test Centre (CTC), to be completed within 24 hours of arrival in Singapore. Travellers who have prepaid for the PCR test can expect a refund from the Changi Airport Group (CAG) for their unutilised test (excluding the S$3 administrative fee) 7 days after their scheduled booking date.
3. 공항에서 도착 시 PCR테스트는 퀵 테스트 센터(QTC) 또는 통합 테스트 센터(CTC)에서 감독하는 자가 관리형 항원 신속 테스트(ART)로 대체되며, 싱가포르 도착 24시간 내에 받으시면 됩니다. PCR 검사를 선불로 결제한 여행자는 예정된 예약 날짜로부터 7일 후에 사용하지 않은 검사(관리 수수료 S$3 제외)에 대해 창이 공항 그룹(CAG)으로부터 환불을 받을 수 있습니다.
---> 한국에서 싱가포르로 자가격리 없는 여행이 가능한 대신 잦은 코로나 검사를 받아야 하는 불편함과 비용부담이 있으셨죠? 이제는 싱가포르 입국 시 받아야 하는 상대적으로 검사비용이 비싼 PCR 검사 대신 검사비용이 SGD15(약 13000원) 정도밖에 안 하는 관리형 항원 신속 테스트(ART)만 받으셔도 됩니다.
한국에서 싱가포르 출국시 비싼 PCR 검사만 허용되는지 아시는 분도 계시는 데, 싱가포르 정부는 PCR 검사에 비해 상대적으로 저렴한 ART 검사도 인정하고 있습니다.
여행객들의 검사비용 부담이 많이 많이 줄었습니다!
4. Unsupervised self-administered ARTs will no longer be required on Days 2 to 7 of arrival in Singapore.
4. 스스로하는 자가 진단 관리 ART는 싱가포르 도착 2~7일 차에 더 이상 필요하지 않습니다.
----> 정말 무격리 여행에 한층 가까워졌습니다.
VTL travellers who enter Singapore before 21 Feb 2022, 2359h (SGT) are required to continue with the existing testing regime (i.e. on-arrival PCR test and unsupervised self-administered ARTs from Days 2 to 7).
2022년 2월 21일 2359h(SGT) 이전에 싱가포르에 입국하는 VTL 여행자는 기존 테스트 체제(예: 도착 시 PCR 테스트 및 2일부터 7일까지의 감독되지 않은 ART)를 계속해야 합니다.
싱가포르 유학원 링크 에이드는 싱가포르 사립대학 및 영국 회계사 ACCA 과정, 어학연수 입학 수속을 무료로 도와드리고 있습니다.
입학 허가를 받은 이후 싱가포르로 출국 및 현지 정착까지 세심히 도와드리고 있습니다.
관심 있으신 분들은 카카오톡 아이디 'linkaid'로 카톡 상담 가능합니다. 전화가 편하신 분들은 010-2473-0049로 전화 주시면 친절히 안내해드리겠습니다.
'싱가포르 생활정보 Living in Singapore' 카테고리의 다른 글
| 싱가포르 생필품 온라인 쇼핑앱 (0) | 2022.02.26 |
|---|---|
| 싱가포르에서 보육교사 되기 (0) | 2022.02.22 |
| 유학생 보험 코로나 커버되나요? (0) | 2022.02.06 |
| 여행안정권역(VTL)으로 싱가포르 갈 때 여행자보험 (0) | 2022.02.05 |
| 싱가포르 플로팅 애플매장 (0) | 2022.02.04 |